江干區(qū)采荷街道芙蓉社區(qū)有一個(gè)文盲保姆，名叫胡進(jìn)杭，今年剛好50歲。她經(jīng)過主人九旬老人胡文彬教授的指導(dǎo)，憑著堅(jiān)韌的毅力，如今已能用滾瓜爛熟的語速，連續(xù)背誦《新概念英語》第二冊中的許多課文，并于去年在胡老90華誕壽宴上，翻譯了友人從美國發(fā)來的祝壽詞，令赴宴者為之感嘆。

　　13年前，目不識丁的胡進(jìn)杭從四川偏僻山區(qū)來杭州打工，為胡文彬當(dāng)起了居家保姆。她把胡老當(dāng)做父輩，細(xì)心周到照料日常起居，一直和睦相處。胡老退休后專注英語學(xué)習(xí)。平時(shí)，胡老家中常有各行各業(yè)的英語愛好者上門求教、探討英語課題。他們相聚交談有滋有味的情景，深深吸引了胡進(jìn)杭。日復(fù)一日，她心里總有一股我想學(xué)習(xí)英語的沖動，但再想想，自己連一個(gè)中國字都不認(rèn)識，想學(xué)英語哪有這么容易。

　　2008年10月30日，胡老來了雅興，他讓胡進(jìn)杭陪他一起到北山路杭州國際西湖博覽會接待處，想為國際友人翻譯介紹西湖景點(diǎn)和名勝古跡做些公益服務(wù)。當(dāng)時(shí)一群外國友人走進(jìn)了接待大廳，接待員一時(shí)聽不懂他們說什么，急得手忙腳亂。胡老看到這個(gè)場面，主動上前與老外用英語交談起來，老外們聽了個(gè)個(gè)點(diǎn)頭“OK、OK”?？吹窖矍暗那榫埃M(jìn)杭心想，有了文化才有人尊重你，智慧也能讓一個(gè)人更有力量。她就大著膽子向胡老提出：“阿爸，我要跟你學(xué)文化、學(xué)英語”，胡老高高興興地接納了這位勤奮好學(xué)的文盲學(xué)生。一開始胡老教她背誦課文，爾后又逐漸增加難度。小胡的信心逐步樹立起來了。一日三餐、打掃衛(wèi)生之余她練字看報(bào)，在洗菜做飯時(shí)她也ABCD不離口。

　　文盲保姆學(xué)英文的成功，得到了社區(qū)領(lǐng)導(dǎo)的重視和支持，社區(qū)將在專門的活動室為前來學(xué)習(xí)的居民群眾開辟專門的場所，通過活動、英語角等多種形式吸引更多的人來學(xué)習(xí)英語。