章節(jié)
?

　　生活豐厚多彩了，廚房卻越來越“寂寞”了。很多年輕的夫婦不甘愿被廚房所束縛，因?yàn)槿蝿?wù)需要，也經(jīng)常必需在外應(yīng)酬，在酒席宴上身不由己，或是臨時“享用”單調(diào)的快餐。特別是到了高溫季節(jié)，廚房更是被人遺忘。這種生活固然顯得瀟灑自在，卻也容易帶來營養(yǎng)不平衡的問題。

? We'll have you, washed and dried?? 　　

?
CASE1
　　 路路是一家外企的公關(guān)經(jīng)理。出于任務(wù)需要，她經(jīng)常要邀請客戶吃飯，豐厚的宴席，讓路路覺得胃近來十分難受，到醫(yī)院檢查，發(fā)現(xiàn)自己患上了胃潰瘍。
? And to not uproot my family tree?? 　　專家指導(dǎo)：
　　 餐館酒樓的宴席看似豐厚美味，實(shí)則既不營養(yǎng)也不平安。首先，餐館的菜式油膩者多，調(diào)味太重，又經(jīng)常不吃主食，給胃腸帶來繁重?fù)?dān)負(fù)。其次，餐館的菜肴大局部經(jīng)過“過油”順序，油脂經(jīng)過屢次加熱，發(fā)生有毒致衰老物質(zhì)，對胃的撫慰也很大。此外，頻頻喝酒，在餐桌上精神緊張不能專心吃飯，也是傷胃的重要因素。
? Destiny, guard our girls,?? 　　路路需要盡量減少赴宴次數(shù)，防止煙酒，多在家里自己烹調(diào)清淡容易消化的食物，如粥、面條、燉煮菜等。不吃煎炸燒烤油膩食品，不吃過辣、過咸、過酸的食品。赴宴的時候盡量給自己點(diǎn)一些清淡的菜肴，如清燉、煲湯、涼拌、清炒等菜肴，而且要注意在吃菜的時候就一點(diǎn)白米飯，細(xì)嚼慢咽地吃飯，以緩解菜肴對胃的撫慰。此外，還要注意吃飯時心情愉快，不要太緊張。
He thinks he's such a lady-killer!? 　

?

CASE2
　　阿眉從小就不會做家務(wù)，結(jié)婚后，她和老公誰都不肯做飯，加上任務(wù)有點(diǎn)忙，便經(jīng)常在外就餐。但是兩年之后，她發(fā)現(xiàn)老公已經(jīng)腦滿腸肥，自己的體形也不再苗條。
? I want her paler than the moon.?? 　　專家說法：
　　 從營養(yǎng)上來說，餐館的飯桌上蔬菜較少，魚肉海鮮等食品過多，烹調(diào)時放油遠(yuǎn)多于家庭烹調(diào)，再加上餐前往往點(diǎn)一些飲料和酒，餐后還有湯和甜點(diǎn)，如果沒有足夠的體力活動，豈有不瘦削的道理？關(guān)于女子來說，體重大起大落，最容易造成皮膚的衰老。男人腹部瘦削，也會早早埋下脂肪肝、冠心病和糖尿病的隱患。
? Beads of jade for beauty?? 　　建議阿眉和老公調(diào)整生活態(tài)度，每周有一半時間晚上自己煮粥，里面加上一些豆子、細(xì)糧、紅棗、百合之類養(yǎng)顏營養(yǎng)素材，再做些簡單的涼拌蔬菜或燉煮菜，加上外面買的醬肉、豆制品、小菜等低脂肪食品，兩人輕松享用。如果實(shí)在需要加班晚睡，也不要亂吃零食，可以喝一杯酸奶，吃一點(diǎn)水果，或沖一點(diǎn)藕粉、杏仁露等，絕對不要吃油膩食品，甜飲料的量也要控制。
? We all must serve our Emperor?? 　　

?

CASE3
　　 瞳瞳從小生活在離異家庭，多年來都經(jīng)常在外面吃飯，或者買半廢品回家。她一直覺得自己毛孔粗大、皮膚昏暗，精神不振，容易疲勞，食欲也十分不好，看見什么都沒興趣。
I couldn't care less what she'll wear!?? 　　專家指導(dǎo)：
　　 餐館的食物調(diào)味過重，對味蕾撫慰過度。偶爾品嘗，會覺得十分好吃，大快朵頤；如果經(jīng)常在外吃飯，就會發(fā)生味覺疲勞，造成食欲下降。同時，餐館的食物營養(yǎng)破壞大，各類食物之間的比例不均衡，也會造成營養(yǎng)不平衡，消化吸收不良，特別是膳食纖維和成堿性食品嚴(yán)重缺乏，抗氧化食物成分太少。其后果就是皮膚失去光澤，彈性下降、頭發(fā)枯槁，抵御力下降、精神不振等。
? For a long time we've been marching off.?? 　　建議瞳瞳漸漸解脫餐館生活，自己學(xué)習(xí)簡單的烹調(diào)，每天做一次雜糧、豆類、薯類和青菜換口味，同時多吃些水果，經(jīng)常吃少量堅(jiān)果，補(bǔ)充餐館中得不到的養(yǎng)分。如果一定要在外就餐，盡量不要選擇菜肴口味太重的中央，而是選擇簡單清淡的菜式，多吃涼拌菜，而且一定要吃主食。開始可能覺得味道寡淡，食量較少；但一旦適應(yīng)之后，味蕾的靈敏度會重新恢復(fù)，飲食習(xí)慣會更加健康。
? Who guards us from the Huns?? 　　

?

總結(jié): 在外就餐要營養(yǎng)搭配合理注意以下幾點(diǎn)：
　　1 少喝酒，盡量不喝甜飲料，代之以綠茶、烏龍茶、菊花茶等不含熱量的飲料。
? For a long time we've been marching off.?? 　　2 一定要先吃主食，不要等菜過五味之后沒有了吃主食的胃口。先上主食不僅能維護(hù)胃腸，還能減少因?yàn)榈鞍踪|(zhì)和脂肪少量合成發(fā)生有害廢物的危險(xiǎn)

Hey! Think of instead, a girl worth!?? 　　3 盡量防止煎炸食品和高脂肪菜肴。同樣的原料，無妨選擇不需要加入油的烹調(diào)方式，如涼拌、清蒸、醬鹵、白煮、清燉、湯菜等。
? Beads of jade for beauty?? 　　4 多吃蔬菜和豆制品，少吃肉類食品。餐桌上總會有些綠色蔬菜，即使葷菜中也會有些香菇、木耳、冬筍相伴?？梢杂幸獾匕芽曜由煜蜻@些食品。
? We'll have you, washed and dried?? 　　5 每天問問自己：有沒有喝一杯酸奶？有沒有吃到一斤蔬菜？有沒有吃到三兩主食？有沒有吃到一種雜糧？有沒有吃到豆子或者豆腐？有沒有吃到一個雞蛋？肉和油脂是否吃得過多？
? Help our future as it fast unfurls?? 　　6 食量不要太大，七八分飽即可。宴飲時間較長，稍不小心便會飲食過量，所以要格外注意在胃部豐滿之前停嘴。
? A girl by bearing sons?? 　　7 爭取在家里補(bǔ)充一些新鮮的蔬菜、雜糧粥和蘑菇、豆腐等清淡食品，讓疲憊的胃腸失掉休息，補(bǔ)充沛夠的維生素和膳食纖維。
? Who guards us from the Huns?? 　　8 如果因?yàn)槿蝿?wù)原因來不及做飯和吃飯，建議選擇酸奶或牛奶加水果來代餐。
參考資料：
范志紅
要外餐，更要營養(yǎng)
? Primped and polished till you glow???

?

?